Posts

Image

AUGUST 17, 1945: THE FORGOTTEN LINK - “THE AUGUST REVOLUTION” OR “THE SEIZURE OF POWER”?

English
Bình luận LANGUAGE English Lịch Sử
[[TNM-PROV|AUTHOR=AnhThu Bui|DATE=2026-08-31|SOURCE=Trí Nhân Media|URL=https://www.trinhanmedia.com/]] One date is often missing from abbreviated accounts of Vietnam’s August Revolution: August 17, 1945. The familiar timeline is simple. Japan announced its surrender on August 15. Four days later, the Viet Minh took control of Hanoi. What happened in between is more complicated. On August 17, thousands gathered at the Hanoi Opera House for a rally organized by civil servants. The gathering was intended to celebrate Vietnamese independence and support the government of Prime Minister Tran Trong Kim under Emperor Bao Dai. During the rally, Viet Minh activists entered the crowd, took control of the platform, raised their flag, and redirected the gathering toward support for the Viet Minh. Two days later, the Viet Minh organized another mass rally and moved to take control of Hanoi’s principal government institutions. That forty eight hour sequence matters. Sometimes history is distort...
Image
Vietnamese
[[TNM-PROV|AUTHOR=AnhThu Bui|DATE=2026-08-31|SOURCE=Trí Nhân Media|URL=https://www.trinhanmedia.com/]] Có một ngày rất ít được nhắc đến khi người ta kể lại “Cách Mạng Tháng Tám”: đó là ngày 17 tháng 8 năm 1945. Nhiều tóm tắt lịch sử thường lướt qua rất nhanh từ ngày 15 tháng 8, khi Nhật Bản tuyên bố đầu hàng Đồng Minh, sang thẳng ngày 19 tháng 8, thời điểm Việt Minh nắm quyền kiểm soát Hà Nội.  Nhưng ở giữa hai mốc thời gian đó, một biến cố quan trọng đã xảy ra. Và đôi khi, lịch sử bị làm sai lệch không phải vì những gì được viết sai, mà vì những điều bị gạt bỏ ra khỏi câu chuyện.  Vào giữa tháng 8 năm 1945, Việt Nam bước vào một giai đoạn chuyển tiếp chính trị vô cùng đặc biệt.  Miền Bắc vừa trải qua một nạn đói khủng khiếp. Trước đó vào tháng 3, Nhật Bản đã đảo chính chính quyền thực dân Pháp. Chính phủ Trần Trọng Kim được thành lập dưới thời Hoàng đế Bảo Đại, nhưng chưa kịp củng cố quyền lực thì Nhật Bản đã đầu hàng vào ngày 15 tháng 8. Quân đội Nhật vẫn có mặt và còn...
Image

TRÍ NHÂN MEDIA IS ENTERING A NEW CHAPTER

English
[[TNM-PROV|AUTHOR=Trí Nhân Media|DATE=2026-08-27|SOURCE=Trí Nhân Media|URL=https://www.trinhanmedia.com/]]   Read the Vietnamese original To everyone visiting Trí Nhân Media, Whether this is your first visit or you have been with us for many years, thank you for being here. Trí Nhân Media is entering a new stage of development. The changes you see on the website are not simply a redesign. We are rebuilding Trí Nhân Media as a Historical Knowledge Archive , a place where articles, documents, memories, and historical records can be preserved, connected, and made accessible for future generations. Our goal is not to become another news website. We want to preserve knowledge and historical memory with honesty, integrity, and respect for truth. An article is more than a piece of writing. It may preserve a memory, record an experience, document an event, or carry a voice from one generation to the next. When these materials are carefully preserved and connected, they become part ...
Image

WHEN WE LOSE, WE ALL LOSE

[[TNM-PROV|AUTHOR=AnhThu Bui|DATE=2026-08-15|SOURCE=|URL=]] In recent days, as I have followed the congressional race in California’s 45th District between Representative Derek Tran and Chuong V. Vo, I have come across a growing number of posts, comments, images, and accusations circulating within the Vietnamese American community. Some criticisms are legitimate. Some questions deserve to be asked. But there are also accusations that leave me wondering: Are we trying to understand a candidate, or are we simply looking for reasons to discredit, demean, and despise him? I believe an election should be decided by policy, competence, character, and the records of the candidates, not by claims repeated so often that repetition itself begins to masquerade as truth. And there is something that should be said at the outset. Derek Tran is not beyond criticism. I have had the opportunity to meet Derek personally. He has enough language skill to communicate in Vietnamese in ordinary ...
Image

TRÍ NHÂN MEDIA ĐANG BƯỚC VÀO MỘT GIAI ĐOẠN MỚI

Vietnamese
[[TNM-PROV|AUTHOR=Trí Nhân Media|DATE=2026-08-10|SOURCE=Trí Nhân Media|URL=]] Đọc bản lược dịch tiếng Anh Gửi đến các vị đã ghé thăm Trí Nhân Media, Dù đây là lần đầu các vị ghé thăm Trí Nhân Media hay đã đồng hành cùng chúng tôi trong nhiều năm qua, sự hiện diện của các vị luôn là một niềm trân trọng đối với Trí Nhân Media. Trước hết, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả các vị đã dành thời gian ghé thăm, đọc, suy ngẫm và chia sẻ cùng Trí Nhân Media trong suốt những năm qua. Trong thời gian gần đây, có lẽ nhiều vị đã nhận thấy website Trí Nhân Media đang có nhiều thay đổi nhưng vẫn còn một số phần chưa hoàn chỉnh. Chúng tôi cũng đã nhận được những góp ý rất chân thành về diện mạo hiện nay của website. Xin cảm ơn tất cả những lời góp ý ấy. Chúng tôi đón nhận với lòng biết ơn. Bởi những gì các vị đang nhìn thấy hôm nay chỉ là giai đoạn chuyển mình của một công trình lớn hơn rất nhiều. Trong suốt thời gian qua, chúng tôi không chỉ chỉnh sửa giao diện của...
Image
Nguyễn Tiến Cường (Diễn Đàn Công Dân Tự Do) 12/1/2023 Hình bên:  Công tác giải cứu bé trai vẫn đang gặp nhiều khó khăn.  (Photo: VTC News) Ngày 31.12.2022, cháu Thái Lý Hạo Nam 10 tuổi bị mất tích trong khi đi nhặt phế liệu. Việc mất tích xẩy ra vào khoảng gần giữa trưa tại một công trường xây dựng của tỉnh Đồng Tháp. Theo lời thuật lại của các nhân chứng, cháu Hạo Nam rơi vào một trụ bê tông có đường kính 25cm, đã đóng sâu xuống 35m. Đến nay đã hơn 10 ngày qua, lực lượng cứu cấp với hàng trăm nhân viên, hàng chục máy móc chuyên dụng, đào, bới, múc, khoan...vẫn chưa tìm thấy thi thể cháu.
Image

STTD - TIẾNG NƯỚC MÌNH

Tưởng Năng Tiến 6/1/2023  Hình bên: Để tưởng nhớ Sư Minh Trí (17/4/1955 - 18/12/2022), người đã kéo tôi [tác giả] vào con đường từ thiện Giữa khe cửa trước nhà, bữa rồi, thấy có gài một mẩu giấy quảng cáo – với dòng chữ in đậm – trộn lộn cả hai thứ tiếng Việt/Anh: “Under New Management. Tăng Cường Ẩm Thực. Tăng cường giờ mở cửa tới midnight. Đọc nghe hơi chương chướng nhưng tui cũng hiểu được liền, và còn đoán được luôn tác giả: cha nội Hải Ký Mì Gia – ở ngay ngã tư đầu đường – chớ còn ai vô đó nữa!