Lê Minh Nguyên lược dịch
1/3/2022
Phỏng vấn Ngụy Kinh Sinh (Wei
Jingsheng) về khủng hoảng Ukraine: Trách nhiệm của ai? Chuyện gì sẽ xảy ra? Ý
muốn sự của Chế độ CSTQ là gì? Đài Loan nên làm gì?
Ngày 26/2, Wei Jingsheng đã có một
cuộc phỏng vấn về cuộc khủng hoảng Ukraine đang diễn ra với Lin Lan của New
Tang Dynasty. Trong cuộc phỏng vấn, Wei Jingsheng thảo luận về một số các vấn đề
quốc tế liên quan đến cuộc khủng hoảng này, đặc biệt là về trách nhiệm của cộng
đồng quốc tế và những gì nên ứng phó. Ông cũng phân tích bản chất của chế độ
CSTQ, và Liên Xô cũ, cũng như Putin của Nga đã phát động cuộc tấn công chống
Ukraine. Đặc biệt, ông nói về ý nghĩa của nó đối với Đài Loan, gợi ý về những
gì người dân Đài Loan nên làm.
***
Ông ta không muốn bắt đầu một cuộc
chiến tranh thế giới khác, mà chỉ để đạt được những mục tiêu chính trị nhất định.
Các mục tiêu của ông ta có nhiều cấp độ. Cấp thấp nhất là dỡ bỏ các lệnh trừng
phạt đối với Nga và cấp cao nhất là vô hiệu hóa Ukraine. Tất nhiên, người
phương Tây không đáp ứng đòi hỏi của ông ta, và lo rằng ông ta sẽ đòi nhiều hơn
sau này, ngay cả khi ông ta hài lòng bây giờ. Do đó, cuộc chiến Ukraine sẽ phải
kéo dài trong một thời gian.
Liệu Putin có thể đạt được các mục
tiêu của mình hay không sẽ phụ thuộc vào thái độ của các nước phương Tây. Hành
động táo bạo của ông ta thể hiện sự khinh thường của ông ta đối với phương Tây.
Các nước phương Tây đã phản đối ồn ào, nhưng không có những hành động táo bạo.
Lực lượng quân sự của họ sẽ không vào Ukraine, cho thấy điểm yếu mà Putin đang
đặt cược vào.
Trước cuộc xâm lược, Bộ Ngoại
giao Hoa Kỳ đã sáu lần cố gắng tìm kiếm sự giúp đỡ từ phía Trung Quốc để ngăn
chặn chiến tranh. Đây là một nỗ lực buồn cười. Mỹ là một siêu cường. Không cần
kẻ thù giúp đỡ để thuyết phục kẻ khác. Các nước phương Tây đã sống một cuộc sống
rất thoải mái trong một thời gian rất dài. Họ cần phải đứng lên, từ bỏ chính
sách xoa dịu của họ. Nếu không, nó có thể trở nên quá muộn.
Do các nước phương Tây thiếu ý
chí chiến đấu, nên Putin vẫn có thể đạt được mục tiêu của mình, và tình hình hiện
nay thực sự rất nghiêm trọng. Liên hiệp quốc bất lực. Hoa Kỳ cần đứng lên chống
lại các quốc gia quậy phá. Nếu không, tương lai của thế giới đang gặp nguy hiểm.
Các nước phương Tây cần thể hiện quyết tâm chống lại những kẻ xâm lược, ở
Ukraine và những nơi khác.
Ngay cả bây giờ, Nga vẫn là một
cường quốc nhỏ với một nền kinh tế khá yếu. Trung Quốc đang và sẽ tiếp tục là kẻ
thù lớn nhất của Mỹ. Các nước phương Tây không thể tiếp tục xoa dịu các nước quậy
phá như Trung Quốc, Nga và Triều Tiên. Nếu không, họ sẽ ngày càng trở nên hung
hăng và đòi hỏi cao hơn.
Trong trường hợp Trung Quốc quyết
định xâm lược Đài Loan trong khi cuộc chiến Ukraine vẫn đang hoành hành, các nước
châu Âu có thể không can thiệp, nhưng Mỹ có khả năng bảo vệ cả hai nếu có ý
chí.
Hiện tại, không có khả năng Trung
Quốc xâm lược Đài Loan. Họ chưa sẵn sàng. Tuy nhiên, họ có thể cố gắng chiếm một
số đảo nằm ở eo biển Đài Loan và Biển Đông. Cả chính phủ Hoa Kỳ và Đài Loan đều
cần sẵn sàng chiến đấu. Đặc biệt, Đài Loan cần tăng cường sức mạnh quân sự của
mình và có quyết tâm đẩy lùi kẻ xâm lược.
Mặc dù Nga và Trung Quốc có thể
giúp đỡ lẫn nhau, nhưng họ sẽ không trở thành đồng minh. Có nhiều lý do cho điều
đó. Một là hai nước có lịch sử thiếu tin tưởng lẫn nhau. Một điều khác là Trung
Quốc hiện có nền kinh tế lớn hơn nhiều so với Nga, và không bên nào chịu nhường
quyền lãnh đạo cho bên kia.
Nguồn: https://bit.ly/3HoRRhr
◾◾◾◾◾
Trí Nhân Media
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét